旅游资讯
您当前的位置:频道首页 > 民俗文化 > 正文

”最拼文化河南方言测试”走红 ”悫”字难被认识

中国旅游网www.cntour.cn2014-10-16

  原标题:“最拼文化河南方言测试”走红“悫”字难被认识

  “最拼文化的河南方言测试”在朋友圈火了

  “恁”、“花椒”、“孤堆”你可能一读便知,但没想到

  悫(qu ),原来你是这样写的啊

  “最拼文化的河南方言测试”在朋友圈火了

  “恁”、“花椒”、“孤堆”你可能一读便知,但没想到

  最近,各地的方言等级测试卷火遍微信朋友圈。方言等级测试是网友的一时兴起之作,考试方式并不规范,也没有官方的参与和支持,反映出网友对各自方言的认同。昨日,一则“最拼文化的河南方言测试”在朋友圈里转载率较高。郑州晚报记者张勤

  不是河南人的赵先生测试刚及格

  昨日,一份《最拼文化的河南方言测试》在微信朋友圈里被火热分享。

  赵先生不是土生土长的河南人,他在郑州工作有10年时间。看到这个测试,他也跃跃欲试。

  点开测试,第一道题是“恁,在河南话中没有哪个意思?”他感觉挺容易,选了“帅”这个解释。但是做着做着,他有点拿不准了。“悫,在河南话中的意思是?”赵先生不认识这个“悫”字。最后得分“不到70分”。

  听老师解释河南话

  郑州市二十三中的李老师常年关注河南民俗文化。他说,恁,读音“nēn”,是“你们”的意思。“还有一个读音是四声,‘那么’的意思。”李老师说,这个词是河南话中比较常用的词,很多不是土生土长的河南人也会说。

  他说,还有一个词“骨冗”,则相对冷僻一些。“这个词,在古代就已经有了。”李老师解释道,在河南话里相同意思的写法多数为“骨涌”,有“涌动、蠕动”的意思。原指动物不安静,躯体缓慢运动,后来也用在人身上,指小幅度地动,类似于“挪挪”,例如,“车都快到站了,你咋不往前骨涌骨涌?”进而引申出做事缓慢的意思。

  网络流行各地方言测试

  除了河南话测试,最近,网络上和微信朋友圈里也有全国各地方言测试。不同的是,有的地区方言考试只有一个级别,有的地区方言测试分为多个级别,包括“入门级”、“四级”、“专业级”等。

  网友热情“赴考”,不仅是为了满足个人内心需求的自娱自乐,也是对家乡方言的一种温习以及对其他地方方言的倾听和审视。

  “刚开始感觉回到了学生时代考试的场景,后来一看题目全是我们地道的方言,觉得很有意思。”做完测试的小王有点小得意,可以在朋友圈晒分数了!

  “起做题时看到这些带着家乡色彩的方言,顿时心领神会。这就是承载着乡愁的方言力量。”网友说。

  “这说明年青一代正在给予母语更多的关注,也在有意识无意识地保存传统文化。”

  原标题: "最拼文化河南方言测试"走红"悫"字难被认识

来源:人民网编辑:郑阳
【中国旅游网声明】本文版权为我站所有,如转载请务必注明出处和本文链接,并确保文章完整性。

热门团购